SV | Heden gaat gijlieden uit, in de maand Abib. |
WLC | הַיֹּ֖ום אַתֶּ֣ם יֹצְאִ֑ים בְּחֹ֖דֶשׁ הָאָבִֽיב׃ |
Trans. | hayywōm ’atem yōṣə’îm bəḥōḏeš hā’āḇîḇ: |
AC | ד היום אתם יצאים בחדש האביב |
ASV | This day ye go forth in the month Abib. |
BE | On this day, in the month Abib, you are going out. |
Darby | Ye come out to-day, in the month Abib. |
ELB05 | Heute ziehet ihr aus, im Monat Abib. |
LSG | Vous sortez aujourd'hui, dans le mois des épis. |
Sch | Heute seid ihr ausgezogen, im Monat Abib. |
Web | This day ye came out in the month Abib. |